Dissabte  18.10.2014  06:00

L’Alguer aterra al BornCC

Tot el cap de setmana és dedicat a la ciutat, amb taules rodones, debats, dos documentals i un concert de Claudio Sanna i Claudia Crabuzza

VilawebEl Born Centre Cultural (BornCC) dedica aquest cap de setmana a l’Alguer, la ciutat catalana de Sardenya, de la mateixa manera que ho ha fet amb altres territoris del país, com el País Valencià i les Illes. El programa, que és un autèntic viatge a les profunditats culturals i lingüístiques de l'Alguer, inclou dues taules rodones, la projecció de dos documentals i un concert de Claudio Sanna i Claudia Crabuzza dedicat al cantautor alguerès Pino Piras.
'Lo dia que els peixos han escomençat a pescar'
El cap de setmana arrenca amb la projecció del documental 'Lo dia que els peixos han escomençat a pescar' (dissabte, a les 11.00), de Giovanni Collu, Jordi Llorella Oriol i Inés Veiga. Es tracta d'un film que reflexiona a fons sobre la memòria i la identitat cultural de l'Alguer a partir del testimoni, com a fil conductor, de la cantant algueresa Lluciana Sari. S'hi mostren les cares de la realitat algueresa actual i proposa camins i solucions de futur per a fomentar l’ús social de la llengua. A més de Sari, al film hi participen representants de les entitats culturals de l'Alguer, artistes, esportistes i algueresos il·lustres.

La llengua a l'Alguer, a debat
Acabada la projecció del documental, hi ha prevista una taula rodona sobre l'estat de la llengua a l'Alguer i les accions que tant les administracions com les entitats socials promouen per a la llengua. A la taula hi participen el síndic de l'Alguer, Mario Bruno, que s'ha compromès en diverses ocasions a fomentar l'ús social de la llengua (vegeu aquest vídeo en què obria el seu primer ple municipal com a síndic en català); Francesc Ballone, membre corresponent  per l’Alguer de la Secció Filològica de l’IEC; Ester Franquesa, Directora General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya; Esteve Campus, President d'Òmnium Cultural de l’Alguer; Antonio Frulio, President de l'Ateneu Alguerès; i Pere Mayans, Departament d’Ensenyament, Generalitat de Catalunya.
'Lo silenci trencat': l'Alguer com a objectiu militar
El 14 maig de 1943 uns caces bombarders nord-americans ataquen la badia de l’Alguer, danyant un grup de pescadors, sis dels quals moren. Tres dies més tard, la nit de Sant Pasqual, esquadrons de caces Wellington de la RAF britànica bombarden el centre de la ciutat, causant desenes de morts. Per què les forces aliades van triar l'Alguer com a objectiu militar? El documental 'Lo silenci trencat', de Gianfranco Fois, respon aquesta pregunta i n'analitza les causes amb entrevistes a estudiosos i testimonis d'alguns supervivents de l'atac. El documental es projecta diumenge a les 11.00.
Identitat, turisme i economia
Acabada la projecció del documental (a le 11.45), hi ha prevista la segona taula rodona, centrada en les relacions econòmiques entre el Principat i l'Alguer i la promoció de la identitat algueresa com a valor turístic i comercial. Hi participaran el síndic Mario Bruno; Felip Puig, conseller català d’Empresa i Ocupació; Gabriella Esposito, assessora de Cultura i Turisme de l’Alguer; i Jaume Ciurana, com a representant de l'Institut de Cultura de Barcelona.
Les cançons de Pino Piras, per Claudio Sanna i Claudia Crabuzza
El cap de setmana es tancarà amb el concert 'Un home del país', de Claudio Sanna i Claudia Crabuzza, un concert dedicat a la memòria del sempre genial i irònic cantautor i poeta alguerès Pino Piras (1940-1989). Sanna i Crabuzza han fet un treball de recerca durant anys per a la recuperació de l'obra de Piras. El concert de diumenge és el resultat d'aquesta recerca, que aquest estiu ja es va poder viure al Principat en concerts a Santa Eulàlia de Puigoriol i a Tavèrnoles (Osona). L'espectacle també recull també algunes de les cançons tradicionals alguereses.

• 

Vídeos

Vídeo promocional del documental 'Lo dia que el peixos han escomençat a pescar'

Enllaços

• Lo dia que els peixos han escomençat a pescar Article a Núvol del delegat del govern català a l'Alguer, Joan Elies Adell, sobre la presentació de l'Alguer al Born.

Notícies relacionades

• La V a l'Alguer (16.09.2014)
• L'Alguer consultarà els ciutadans per saber l'estat de la llengua (30.07.2014)
• La nostra primera història de l’Alguer (24.07.2014)
• L'Alguer des de l'Alguer (18.07.2014)
• El nou sindic de l'Alguer, Mario Bruno, obre el primer ple en català (21.06.2014)
• Mario Bruno: 'Presentaré el meu govern en alguerès, perquè la llengua és vital' (18.06.2014)
• Mario Bruno, nou síndic de l'Alguer (09.06.2014)